об испанском (кастеджано)

Oct. 22nd, 2011 11:14 pm
selena2264: (Default)

Каждый день функционирую в качестве переводчика... иногда речь из меня льется, но я перестаю понимать, испанский это или уже пошел французский. В такие моменты приходится уточнять у собеседника - испанское это слово или нет.

( Read more... )( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Oct. 11th, 2011 10:36 pm
selena2264: (ёжик)
Дочка пошла в школу, документы они приняли... ( Read more... )
  • Current Location: Argentina, Federal
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Oct. 7th, 2011 06:29 pm
selena2264: (Default)
Сын рассказывает, что было в школе. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

цифирь

Oct. 6th, 2011 11:30 am
selena2264: (Default)
Решили поделиться информацией по расходам за сентябрь. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Сняли дом на 2 года

Oct. 5th, 2011 12:24 pm
selena2264: (Default)
Оно свершилось. Контракт подписан, оплачены пол года. Переезд 15 октября. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Oct. 4th, 2011 09:29 am
selena2264: (дети)
Итак, младшее чадо отправилось в школу.. В белом халатике. Классы построились в патио перед началом занятий - спели песнь аргентинскому флагу - тихонько, хором под гитару, всей школой - флаг плавно поднялся вверх. ( Read more... )
( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Понедельник - день тяжелый.

Oct. 3rd, 2011 07:43 pm
selena2264: (дети)
Утром в 8 надо было подойти в секундарию поговорить с директором по поводу дочки. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Sep. 29th, 2011 09:10 pm
selena2264: (мыльные пузыки)
Каждый день очень много событий. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Про неожиданные подписки и всякое другое бу бу бу

Sep. 22nd, 2011 06:36 pm
selena2264: (портрет на горе)
На днях вставила в телефон МТСовскую симку. Вчера пришла смс-ка с сообщением, что мне подлили подписку, которая стоит 160 рублей... - охреневаю - НИКАКИХ подписок я сроду не делала и с детьми всегда по этому поводу воевала! ( Read more... )

  • Current Location: Argentina, Federal
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Регистрация акта гражданского состояния

Aug. 24th, 2011 10:36 pm
selena2264: (портрет на горе)
Нашу стаю официально зарегистрировали как семью. Выдали соответствующую бумажку. Был семейственный обед в ресторане. Фотографии потом. Объелась до изнеможения. Очень приятны поздравления бывшего мужа. Ик... Ик.. Часть мясного асорти нам выдали с собой... Восхитительный ресторанчик "Старый Тбилиси" на Гаванской - очень душевно.

Но один урок я все равно исхитрилась провести (в середине дня)... остальное отменила и предавалась чревоугодию.


Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Jul. 16th, 2011 01:48 pm
selena2264: (портрет на горе)

Мы подали заявление на регистрацию брака. Регистрация в августе.
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Jul. 14th, 2011 06:04 pm
selena2264: (дети)

Поскольку билеты на руках, пошла в школу забрать документы Касатика( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Jul. 11th, 2011 05:28 pm
selena2264: (страус)
Оформляем билеты. У меня мандраж. Улетаем в начале сентября. Так что весь август я еще тут.
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Jul. 7th, 2011 09:02 pm
selena2264: (Default)
Плучили все паспорта. Все, кто получают, уходят с радостными лицами, в глазах надежда. В едином центре документов толпа народа, но дело поставлено хорошо.
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Jul. 5th, 2011 03:11 pm
selena2264: (Default)

Чтаю иногда чужие френд ленты. Ощущение, словно в щель подглядываю.
У нас уже снова прохладно.
Целыми днями верстаю программу учебную (французского языка), но понимать ее до конца я начинаю, когда по ней уже несколько раз кого-нибудь проведу. Тогда становится ясно, много там лишнего или все в порядке. А после года преподавания и рехтовки в итоге получаются почти идеальные циклы уроков.
Провела два урока, пойду отрывать Касатика от компа. Давненько он мне не читал по испански и не писал тоже.
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

всякости

Jul. 2nd, 2011 12:31 am
selena2264: (дети)

( Read more... )У нас резко потеплело. Город мгновенно превратился в раскаленную сковородку. Народ разделся как мог, все взмокшие (с непривычки).
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Как я была предпринимателем

Jul. 1st, 2011 10:22 pm
selena2264: (портрет на горе)

Расскажу я вам о том, как я побыла индивидуальным  предпринимателем. Была у меня идея ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

атракционы

Jun. 29th, 2011 09:44 pm
selena2264: (ёжик)

Летала сегодня из катапульты... сильные ощущения. Ходили всем семейством - таким образом отметили окончание школы у детей. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Оставшееся время

Jun. 26th, 2011 05:27 pm
selena2264: (портрет на горе)

Осталось около  двух месяцев... время давит... начинаю встречаться с народом на последок... У меня не так уж много людей, кого хотелось бы повидать. Странный период подведения итогов, подведения черты под куском жизни. Каждый день я с чем-нибуть расстаюсь - с книгой - одной, другой, с людьми... Словно слой за слоем отпадают какие-то полувысохшие останки... идей, привязанностей, представлений. Одна за другой переворачиваются страницы и к ним нет возврата...
Друзья мои, не надо думать, что я печалюсь! - Ни одной минуты. ( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Сегодня окончание школы! Алые паруса!

Jun. 17th, 2011 11:31 am
selena2264: (дети)

Красотка отправилась уже в школу... красивая до охренения. Ну и разумеется в сопровождении....  Пойду фотографировать процесс. Мне сегодня оно поручено. Получение диплома за очередной кусочек школы и все такое.

Еще у нас тут проходит экономический форум - это означает перекрытые улицы, весь поток транспорта идет под моими окнам с соответствующим шумом. ( Read more... )

Вход во двор в зоне оцепления



( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Profile

selena2264: (Default)
selena2264
уроки французского и испанского по skype

2025

S M T W T F S

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 01:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios