бытие

[selena2264]

Приезжал сегодня клиент поговорить на тему сварки и сразу унюхал что у нас капустой квашеной пахнет.. так оживился, ой, говорит, вы chucrut делаете? для себя только или продаете? Оказалось, что он немец по имени Шуберт... забавно.
У нас волшебно солнечно, в тени 25 градусов тепла.. а еще целый месяц зимы.. хны.. хны...
Пишу по русски и постоянно ловлю себя на размышлении, куда бы глагол вставить.. не забыть бы его родимого... дозанималась языками... и знаки препинания мне теперь покая не дают... как напишу какой-нибудь текст по испански, так мой профессор начинает к знакам препинания цепляться, говорит, нет в испанском такой манеры ставить знаки препинания, как ты ставишь... так что пунктуация у меня явно выраженного русского характера.. теперь меня это смущает периодически. В нехорошую задумчивость впадаю по этому поводу.

Comments

[srtomato.livejournal.com]

alles gut, alles gut come salchicha y chucrut :-))

[selena2264.livejournal.com]

ага именно так про сальчичу и шукрут...

[hanseatic.livejournal.com]

у немцев Sauerkraut в каждом магазине продается.

[neudov.livejournal.com]

Задумчивость понимаю, вот только почему не хорошую? Что вас беспокоит?

[selena2264.livejournal.com]

стало быть просто в задумчивость...

[selena2264.livejournal.com]

задумчивость мешает писать по русски... поэтому грустно