selena2264 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
selena2264) wrote2017-07-09 07:15 pm
selena2264) wrote2017-07-09 07:15 pm
Entry tags:
"опасные связи" и про чтение на французском. Нужна помощь!
слушаю аудио книгу на французском .. почему-то легко так воспринимается.. Я уже пробовала читать это в оригинале несколько лет назад - не покатило.. Теперь хочу сравнить с текстом, может они там его адаптировали...
А тут мне нужна помощь!
Мне нужно подобрать домашнее чтение на французском для мужчины - какие-нибудь рассказы не очень длинные. Может кто-то подскажет? Даже не знаю что, у человека не очень много времни на чтение. Я предложила ему Анну Гавальду почитать, но по-моему, ему не очень понравилось - слишком по- женски. Надо что-то адекватное для мужчины. Уровень владения французским хороший, так что степень адаптированности не важна. Но надо, чтобы был сюжет, который можно пересказывать.
А тут мне нужна помощь!
Мне нужно подобрать домашнее чтение на французском для мужчины - какие-нибудь рассказы не очень длинные. Может кто-то подскажет? Даже не знаю что, у человека не очень много времни на чтение. Я предложила ему Анну Гавальду почитать, но по-моему, ему не очень понравилось - слишком по- женски. Надо что-то адекватное для мужчины. Уровень владения французским хороший, так что степень адаптированности не важна. Но надо, чтобы был сюжет, который можно пересказывать.