просто так ни об чем
May. 12th, 2017 08:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
посеяла салат и редиску... да тут салаты считаются зимними культурами, как и редиска
было солнце днем, но не долго..
к вечеру запасмурнело и пошел мелкий дождик.. пейзаж становится все более и более серым - желтые листья опадают...
На нетфликсе есть только первый сезон про султана сулеймана... "Великолепный век"... пойти на русские сайты смотреть на русском? или дождаться пока там выложат.. Даже и не знаю.
Там появилось больше фильмов на французском... посмотрела "Дневник служанки", там он называется "дневник Селестины", потом начала слушать аудио книгу...
еще посмотрела "Ренуар"... мне надо больше смотреть на французском, а то испанский забивает собой всё.
Преподаю французский аргентинцам.. иногда не могу отдать себе отчет на каком языке говорю... но уже легче. Приходится слова как бы прокатывать в голове, прикидывая на какой язык похоже? Помогает то, что в двух языках окончания глаголов разные.. хотя глаголы, по сути одни и те же.
Аватарка - осенне зимняя
было солнце днем, но не долго..
к вечеру запасмурнело и пошел мелкий дождик.. пейзаж становится все более и более серым - желтые листья опадают...
На нетфликсе есть только первый сезон про султана сулеймана... "Великолепный век"... пойти на русские сайты смотреть на русском? или дождаться пока там выложат.. Даже и не знаю.
Там появилось больше фильмов на французском... посмотрела "Дневник служанки", там он называется "дневник Селестины", потом начала слушать аудио книгу...
еще посмотрела "Ренуар"... мне надо больше смотреть на французском, а то испанский забивает собой всё.
Преподаю французский аргентинцам.. иногда не могу отдать себе отчет на каком языке говорю... но уже легче. Приходится слова как бы прокатывать в голове, прикидывая на какой язык похоже? Помогает то, что в двух языках окончания глаголов разные.. хотя глаголы, по сути одни и те же.
Аватарка - осенне зимняя
no subject
Date: 2017-05-13 01:19 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-13 01:46 am (UTC)