selena2264: (кот в ужасе)
selena2264 ([personal profile] selena2264) wrote2016-12-04 12:52 am

про кино

стала смотреть сериал "интерны".. через 5 серий до меня дошло что я смотрю серии в порядке убывания.. от 59 к 55 -ой... 

[identity profile] egle-45.livejournal.com 2016-12-05 04:40 am (UTC)(link)
Ну вот мне, кажется, в английский было легче въезжать, хотя англичане в плане фонетики тоже жгут напалмом)

[identity profile] selena2264.livejournal.com 2016-12-05 12:44 pm (UTC)(link)
английская фонетика мне не далась... что написано, я иногда понимаю, а вот озвучить это или понять прозносимое - увы увы

[identity profile] egle-45.livejournal.com 2016-12-05 04:26 pm (UTC)(link)
Ну я помню, что у меня был определённый барьер в начале третьего курса, когда пошёл второй язык. Не сразу покатил мне английский, ой не сразу...

С испанским такой проблемы не было, хотя его я начинала учить годом раньше английского и вообще в заочном режиме.

И это при том, что сейчас где мой английский, а где испанский))

[identity profile] selena2264.livejournal.com 2016-12-06 12:26 pm (UTC)(link)
испанская фонетика на фоне французской - это рай

[identity profile] egle-45.livejournal.com 2016-12-06 12:36 pm (UTC)(link)
Как и немецкая на фоне английской)